Œƒåˆæ¬¡ä¹‹ï¼Œæ‘©è¯ƒå†›æœ€å±…北。衆军å—北亘 二å里,首尾进退ä¸ç›¸çŸ¥ã€‚

  弼åˆè°“未战,将轻骑登山,望è§è¡†å†›ï¼Œå› é©°ä¸‹ç½®é˜µã€‚åŽä¸» 通于摩诃之妻,故摩诃虽领劲兵八åƒï¼Œåˆæ— æˆ˜æ„,唯é²å¹¿è¾¾ã€ ç”°ç«¯ä»¥å…¶å¾’åŠ›æˆ˜ã€‚è´ºè‹¥å¼¼åŠæ‰€éƒ¨è¡Œå†›ä¸ƒæ€»ç®¡æ¨ç‰™ã€éŸ©æ´ªã€å‘˜æ˜Žã€ 黄昕ã€å¼ é»˜è¨€ã€è¾¾å¥šéš†ã€å¼ è¾©ç­‰ç”²å£«å‡¡å…«åƒäººï¼Œå„勒阵以待之。 弼躬当é²å¹¿è¾¾ï¼Œéº¾ä¸‹æˆ˜æ­»è€…二百七å三人,弼纵烟以自éšï¼Œçª˜ è€Œå¤æŒ¯ã€‚陈兵得人头,皆走献åŽä¸»ï¼Œæ±‚èµé‡‘银。弼更趣孔范, 范兵暂交便败走。陈军尽溃,死者五åƒäººã€‚诸门å«çš†èµ°ï¼Œé»„昕 驰烧北掖门而入。员明禽摩诃以é€å¼¼ï¼Œå¼¼ä»¥åˆ€ä¸´é¢ˆï¼Œè¯è‰²ä¸æŒ ï¼Œ 乃释而礼之。

  åŠåŸŽå¹³ï¼Œå¼¼ç½®åŽä¸»äºŽå¾·æ•™æ®¿ï¼Œä»¤å…µå«å®ˆï¼Œæ‘©è¯ƒè¯·å¼¼æ›° : “今爲囚è™ï¼Œå‘½åœ¨æ–¯é¡»,æ„¿ä¸€è§æ—§ä¸»ï¼Œæ­»æ— æ‰€æ¨ã€‚â€å¼¼å“€è€Œè®¸ä¹‹ã€‚ å…¥è§åŽä¸»ï¼Œä¿¯ä¼å·æ³£ï¼Œä»äºŽæ—§åލå–食进之,辞诀而出,守å«è€… 皆ä¸èƒ½ä»°è§†ã€‚隋文å¸é—»æ‘©è¯ƒæŠ—答贺若弼,曰:“壮士也,此亦 人之所难。â€å…¥éš‹ï¼ŒæŽˆå¼€åºœä»ªåŒä¸‰å¸ã€‚å¯»ä»Žæ±‰çŽ‹è°…è¯£å¹¶å·žï¼ŒåŒ è°…ä½œé€†ï¼Œä¼è¯›ï¼Œå¹´ä¸ƒå三。

ã€€ã€€æ‘©è¯ƒè®·äºŽè¨€ï¼Œæ‚æ‚长者。至于临戎对寇,志气奋å‘ï¼Œæ‰€å‘ æ— å‰ã€‚年未弱冠,éšä¾¯å®‰éƒ½åœ¨äº¬å£ï¼Œæ€§å¥½çŒŽï¼Œæ— æ—¥ä¸ç•‹æ¸¸ã€‚åŠ å®‰éƒ½å¾ä¼ï¼Œæ‘©è¯ƒåŠŸå±…å¤šã€‚

  å­ä¸–廉,有父风。性至å­ï¼ŒåŠæ‘©è¯ƒå‡¶ç»ˆï¼Œæœé˜™åŽï¼Œè¿½æ…•å¼¥ 切。其父时宾故,脱有所言åŠï¼Œä¸–廉对之,哀æ¸ä¸è‡ªèƒœï¼Œè¨€è€… çˆ²ä¹‹æ­”æ¬·ã€‚ç»ˆèº«ä¸æ‰§åˆ€æ–§ï¼Œæ—¶äººå˜‰ç„‰ã€‚

  摩诃有骑士陈智深者,勇力过人,以平å”陵功,爲巴陵内 å²ã€‚摩诃之戮也,其å­å…ˆå·²ç±æ²¡ï¼Œæ™ºæ·±æ”¶æ‘©è¯ƒå°¸ï¼Œæ‰‹è‡ªæ®¡æ•›ï¼Œ 哀感行路,å›å­ä¹‰ä¹‹ã€‚

  æ½å·é™ˆç¦¹ï¼Œäº¦éšæ‘©è¯ƒå¾è®¨ã€‚èªæ•有识é‡ï¼Œæ¶‰çŒŽç»å²ï¼Œè§£é£Ž 角兵书,颇能属文,便骑射,官至王府谘议。

  任忠字奉诚,å°å蛮奴,æ±é˜´äººä¹Ÿã€‚少孤微,ä¸çˆ²ä¹¡å…𿉀 齿。åŠé•¿ï¼Œè°²è¯¡å¤šè®¡ç•¥ï¼Œè†‚力过人,尤善骑射,州里少年皆附 之。æ¢é„±é˜³çŽ‹è§èŒƒçˆ²åˆå·žåˆºå²ï¼Œé—»å…¶å,引置左å³ã€‚

ã€€ã€€ä¾¯æ™¯ä¹‹ä¹±ï¼Œå¿ çŽ‡ä¹¡å…šæ•°ç™¾äººï¼Œéšæ™‹ç†™å¤ªå®ˆæ¢…伯龙讨景将王 è´µæ˜¾äºŽå¯¿æ˜¥ï¼Œæ¯æˆ˜å´æ•Œã€‚会土人胡通èšè¡†å¯‡æŠ„,范命忠与主帅 梅æ€ç«‹å¹¶å†›è®¨å¹³ä¹‹ã€‚ä»éšèŒƒä¸–å­å—£çŽ‡è¡†å…¥æ´ï¼Œä¼šäº¬åŸŽé™·ï¼Œæ—‹æˆ 晋熙。侯景平,授è¡å¯‡å°†å†›ã€‚

  王ç³ç«‹è§åº„,署忠爲巴陵太守。ç³è´¥ï¼Œè¿˜æœï¼ŒæŽˆæ˜Žæ¯…将军〠安湘太守,ä»éšä¾¯ç‘±è¿›è®¨å·´ã€æ¹˜ã€‚ç´¯è¿è±«ç”¯å¤ªå®ˆï¼Œè¡¡é˜³å†…å²ã€‚ åŽçšŽä¹‹ä¸¾å…µä¹Ÿï¼Œå¿ é¢„其谋。åŠçšŽå¹³ï¼Œå®£å¸ä»¥å¿ å…ˆæœ‰å¯†å•“于æœå»·ï¼Œ 释而ä¸é—®ã€‚

  太建åˆï¼Œéšç« æ˜­è¾¾è®¨æ¬§é˜³çº¥äºŽå¹¿å·žï¼Œä»¥åŠŸæŽˆç›´åˆå°†å†›ã€‚è¿ æ­¦æ¯…å°†å†›ã€åºé™µå†…å²ã€‚秩满,入爲å³å†›å°†å†›ã€‚

  五年,衆军北ä¼ï¼Œå¿ å°†å…µå‡ºè¥¿é“,击走é½åŽ†é˜³çŽ‹é«˜æ™¯å®‰äºŽ 大岘,é€åŒ—至东关,ä»å…‹å…¶ä¸œè¥¿äºŒåŸŽã€‚进军蕲ã€è°¯ï¼Œå¹¶æ‹”之。 径袭åˆè‚¥ï¼Œå…¥å…¶éƒ›ã€‚进克éœå·žã€‚以功授员外散骑常ä¾ï¼Œå°å®‰å¤ åŽ¿ä¾¯ã€‚å•æ¢ä¹‹ä¸§å¸ˆä¹Ÿï¼Œå¿ å…¨å†›è€Œè¿˜ã€‚寻授忠都ç£å¯¿é˜³ã€æ–°è”¡ã€ éœå·žç¼˜æ·®è¡†å†›ï¼Œéœå·žåˆºå²ã€‚入爲左å«å°†å†›ã€‚è¿å¹³å—将军ã€å—豫 州刺å²ï¼ŒåŠ éƒ½ç£ã€‚率步骑趣历阳。周é£çŽ‹å»¶è´µçŽ‡è¡†çˆ²æ´ï¼Œå¿ å¤§ 破之,生禽延贵。

  åŽä¸»å—£ä½ï¼Œè¿›å·é•‡å—将军,给鼓å¹ä¸€éƒ¨ã€‚入爲领军将军, 加ä¾ä¸­ï¼Œæ”¹å°æ¢ä¿¡éƒ¡å…¬ã€‚出爲å´å…´å†…å²ã€‚

  åŠéš‹å…µæµŽæ±Ÿã€å¿ è‡ªå´å…´å…¥èµ´ï¼Œå±¯å†›æœ±é›€é—¨ã€‚åŽä¸»å¬è§æ‘©è¯ƒ 以下于内殿定议,忠曰:“兵法客贵速战,主贵æŒé‡ã€‚今国家 足食足兵,宜固守å°åŸŽï¼Œç¼˜æ·®ç«‹æ …。北军虽æ¥ï¼Œå‹¿ä¸Žäº¤æˆ˜ï¼Œåˆ† 兵断江路,无令彼信得通。给臣精兵一万,金翅三百艘,下江 径掩六åˆã€‚彼大军必言其度江将士已被获,自然挫气。淮å—土 äººï¼Œä¸Žè‡£æ—§ç›¸çŸ¥æ‚‰ï¼Œä»Šé—»è‡£å¾€ï¼Œå¿…çš†æ™¯ä»Žã€‚è‡£å¤æ‰¬å£°æ¬²å¾€å¾å·žï¼Œ 断彼归路,则诸军ä¸å‡»è€Œè‡ªåŽ»ã€‚å¾…æ˜¥æ°´é•¿ï¼Œä¸Šæ±Ÿå‘¨ç½—çºç­‰è¡†å†›ï¼Œ 必沿æµèµ´æ´ï¼Œæ­¤è‰¯è®¡çŸ£ã€‚â€åŽä¸»ä¸èƒ½ä»Žã€‚明日欻然曰:“腹烦 æ€äººï¼Œå”¤è§éƒŽä½œä¸€æ‰“。â€å¿ å©å¤´è‹¦è¯·å‹¿æˆ˜ï¼ŒåŽä¸»ä»Žå­”范言,乃 战,于是æ®ç™½åœŸå†ˆé˜µã€‚åŠå†›è´¥ï¼Œå¿ é©°å…¥å°ï¼Œè§åŽä¸»ï¼Œè¨€è´¥çŠ¶ï¼Œ 曰:“官好ä½ï¼Œæ— æ‰€ç”¨åŠ›ã€‚â€åŽä¸»ä¸Žä¹‹é‡‘两縢曰:“爲我å—岸 收募人,犹å¯ä¸€æˆ˜ã€‚â€å¿ æ›°ï¼šâ€œé™›ä¸‹å”¯å½“具舟烜,就上æµè¡†å†›ï¼Œ 臣以死奉å«ã€‚â€åŽä¸»ä¿¡ä¹‹ï¼Œæ••忠出部分。忠辞云:“臣处分讫, å³å¥‰è¿Žã€‚â€åŽä¸»ä»¤å®«äººè£…æŸä»¥å¾…忠,久望ä¸è‡³ã€‚时隋将韩擒自 新林进军,忠率数骑往石å­å†ˆé™ä¹‹ã€‚ä»å¼•æ“’å†›å…±å…¥å—æŽ–é—¨ã€‚å° åŸŽå¹³ï¼Œå…¥é•¿å®‰ï¼Œéš‹æŽˆå¼€åºœä»ªåŒä¸‰å¸ã€‚å’,年七å七。

  隋文å¸åŽä»¥æ•£éª‘常ä¾è¢å…ƒå‹èƒ½ç›´è¨€äºŽåŽä¸»ï¼Œå˜‰ä¹‹ï¼Œæ“¢æ‹œä¸» 爵ä¾éƒŽï¼Œè°“群臣曰:“平陈之åˆï¼Œæˆ‘æ‚”ä¸æ€ä»»è›®å¥´ã€‚å—人è£ç¦„, 兼当é‡å¯„,ä¸èƒ½æ¨ªå°¸ï¼Œäº‘‘无所用力’,与弘演纳è‚,何其远 也。â€å­å¹¼æ­¦ï¼Œä½ä»ªåŒä¸‰å¸ã€‚

  樊毅字智烈,å—é˜³æ¹–é˜³äººä¹Ÿã€‚ç¥–æ–¹å…´ï¼Œæ¢æ•£éª‘常ä¾ã€å¸å·ž 刺å²ã€é±¼å¤åŽ¿ä¾¯ã€‚çˆ¶æ–‡ç‚½ï¼Œæ¢æ•£éª‘常ä¾ã€ä¸œç›Šå·žåˆºå²ã€æ–°è”¡åŽ¿ 侯。

  毅家本将门,少习武,善骑射。侯景之乱,率部曲éšå”父 文皎æ´å°åŸŽã€‚æ–‡çšŽäºŽé’æºªæˆ˜æ®ï¼Œæ¯…赴江陵,ä»éš¶çŽ‹åƒ§è¾©è®¨æ²³ä¸œ 王è§èª‰ï¼Œä»¥åŠŸé™¤å³ä¸­éƒŽå°†ã€‚代兄俊爲æ¢å…´å¤ªå®ˆï¼Œé¢†ä¸‰å·žæ¸¸å†›ï¼Œ éšå®œä¸°ä¾¯è§å¾ªè®¨é™†çº³äºŽæ¹˜å·žã€‚军次巴陵,è¥é¡¿æœªç«‹ï¼Œçº³æ½œå†›å¤œ 至薄è¥ï¼Œå¤§å™ªï¼Œå†›ä¸­å°†å£«çš†æƒŠæ‰°ï¼Œæ¯…ç‹¬ä¸Žå·¦å³æ•°å人当è¥é—¨åŠ› 战,斩å馀级,击鼓申令,衆乃定焉。以功å°å¤·é“县伯。寻除 天门太守,进爵爲侯。åŠè¥¿é­å›´æ±Ÿé™µï¼Œæ¯…率郡兵赴æ´ã€‚会é­å…‹ æ±Ÿé™µï¼Œçˆ²åŽæ¢æ‰€ä¿˜ï¼Œä¹…之é归。

  陈武å¸å—禅,毅与弟猛举兵应王ç³ï¼Œç³è´¥å¥”é½ï¼Œå¤ªå°‰ä¾¯ç‘± é£ä½¿æ‹›æ¯…,毅率å­å¼Ÿéƒ¨æ›²è¿˜æœã€‚太建åˆï¼Œçˆ²ä¸°å·žåˆºå²ï¼Œå°é«˜æ˜Œ 县侯。入爲左å«å°†å†›ã€‚

  五年,衆军北ä¼ï¼Œæ¯…攻广陵楚å­åŸŽï¼Œæ‹”之,击走é½å†›ã€‚åŠ å•æ¢ä¸§å¸ˆï¼Œè¯ä»¥æ¯…爲大都ç£ï¼ŒçŽ‡è¡†åº¦æ·®ï¼Œå¯¹æ¸…å£ç­‘城,与周人 相抗。霖雨城å,毅全军自拔。寻è¿ä¸­é¢†å†›ã€‚åä¸€å¹´ï¼Œå‘¨å°†æ¢ å£«å½¦å›´å¯¿é˜³ï¼Œè¯ä»¥æ¯…爲都ç£åŒ—讨诸军事。å三年,爲è†å·žåˆºå²ã€‚

  åŽä¸»å³ä½ï¼Œæ”¹å°é€é¥éƒ¡å…¬ã€‚入爲ä¾ä¸­ã€æŠ¤å†›å°†å†›ã€‚åŠéš‹å†› 济江,毅谓仆射è¢å®ªæ›°ï¼šâ€œäº¬å£ã€é‡‡çŸ³ï¼Œä¿±æ˜¯è¦æ‰€ï¼Œå„é¡»é”å’ æ•°åƒï¼Œé‡‘翅二百,都下江中,上下防æã€‚如其ä¸ç„¶ï¼Œå¤§äº‹åŽ»çŸ£ã€‚â€ è¯¸å°†å’¸ä»Žå…¶è®®ã€‚ä¼šæ–½æ–‡åº†ç­‰å¯éš‹å…µæ¶ˆæ¯ï¼Œæ¯…计ä¸è¡Œã€‚å°åŸŽå¹³ï¼Œ éšä¾‹å…¥å…³ï¼Œå’。

  毅弟猛字智武,幼俶傥,有干略。åŠé•¿ï¼Œä¾¿å¼“马,胆气过 äººã€‚é’æºªä¹‹æˆ˜ï¼ŒçŒ›è‡ªæ—¦è®«æš®ï¼Œä¸Žä¾¯æ™¯å†›çŸ­å…µæŽ¥æˆ˜ï¼Œæ€ä¼¤ç”šè¡†ã€‚ å°åŸŽé™·ï¼Œéšå…„毅西上。æ¢å—安侯方矩爲湘州刺å²ï¼Œä»¥çŒ›çˆ²å¸é©¬ã€‚ 会武陵王纪举兵自汉江东下,方矩é£çŒ›éšéƒ½ç£é™†æ³•和进军拒 之。猛手禽纪父å­ä¸‰äººï¼Œæ–©äºŽé³Žä¸­ï¼Œå°½æ”¶å…¶èˆ¹èˆ°å™¨æ¢°ã€‚ä»¥åŠŸå° å®‰å±±åŽ¿ä¼¯ã€‚è¿›å†›æŠšå®šæ¢ã€ç›Šã€‚还è¿å¸å·žåˆºå²ï¼Œè¿›çˆµçˆ²ä¾¯ã€‚

  陈永定元年,周文育等败于沌å£ï¼Œçˆ²çŽ‹ç³æ‰€èŽ·ã€‚ç³ä¹˜èƒœå°† 事å—中诸郡,é£çŒ›ä¸ŽæŽå­é’¦ç­‰å°†å…µæ”»è±«ç« ï¼Œè¿›é€¼å‘¨è¿ªã€‚军败, 爲迪所执。寻é归王ç³ï¼Œç³è´¥ï¼Œè¿˜æœã€‚天嘉二年,授永阳太守。 太建中,以军功å°å¯Œå·åŽ¿ä¾¯ã€‚åŽ†æ•£éª‘å¸¸ä¾ï¼Œè†å·žåˆºå²ã€‚入爲左 å«å°†å†›ã€‚

  åŽä¸»å³ä½ï¼Œçˆ²å—豫州刺å²ã€‚隋将韩擒之济江,猛在都下, 第六å­å·¡æ‘„行州事,擒进军攻陷之,巡åŠå®¶å£å¹¶è§æ‰§ã€‚时猛与 å·¦å«å°†å†›è’‹å…ƒé€Šé¢†é’龙八å艘爲水军,于白下游弈,以御隋六 åˆå…µã€‚åŽä¸»çŸ¥çŒ›å¦»å­åœ¨éš‹ï¼Œæƒ§æœ‰å¼‚å¿—ï¼Œæ¬²ä½¿ä»»å¿ ä»£ä¹‹ï¼Œä»¤è§æ‘© 诃å¾å–»æ¯…ï¼Œæ¯…ä¸æ‚¦ã€‚摩诃以闻,åŽä¸»é‡ä¼¤å…¶æ„,乃止。祯明三 年,入隋。

ã€€ã€€è®ºæ›°ï¼šæ¢æ°äº‘季,è¿å±žäº‘é›·ï¼Œé™ˆæ­¦å¸æ–旗扫难,ç»çº¶ä¼Šå§‹ï¼Œ 胡颖ã€å¾åº¦ã€æœæ£±ã€å‘¨é“æ­¦ã€ç¨‹çµæ´—等,或感会风云,毕力驱 驰之日,或擢自é™é™„,乃赞兴王之始,咸得é…享清庙,岂徒然 哉。沈æªè¡Œå·±ä¹‹æ–¹ï¼Œä¸è·µéžä¹‰ä¹‹è¿¹ï¼Œå­éš†æŒèº«ä¹‹èŠ‚ï¼Œæ— å¤±äº‹äºº 之é“,ä»çŸ£ä¹Žï¼é’±é“戢ã€éª†æ–‡ç‰™ã€å­™ç‘’ã€å¾ä¸–è°±ã€å‘¨æ•·ã€è€æœ—〠周炅ã€é²æ‚‰è¾¾ã€å¹¿è¾¾ã€è§æ‘©è¯ƒã€ä»»å¿ ã€æ¨Šæ¯…等,所以获用当年, å…¶é“虽异,至于功å自立,亦å„因时。当金陵覆没,抑惟天数, 然任忠与亡之义,无乃致äºï¼Œä¸Žå¤«è§ã€é²æ‰€è¡Œï¼Œå›ºä¸åŒæ—¥ã€‚æŒ æ­¤ç™¾å¿ƒï¼Œè€Œäº‹äºŒä¸»ï¼Œæ¬²æ±‚å–信,ä¸äº¦éš¾ä¹Žï¼Ÿé¦–领获全,亦爲幸 也。