£æ¶•如雨。燕燕于飞,颉之颃之。之å­äºŽå½’,远于将之。瞻望弗åŠï¼Œä¼«ç«‹ä»¥æ³£ã€‚燕燕于飞,下上其音。之å­äºŽå½’,远é€äºŽå—。瞻望弗åŠï¼Œå®žåŠ³æˆ‘å¿ƒã€‚ä»²æ°ä»»åªï¼Œå…¶å¿ƒå¡žæ¸Šã€‚终温且惠,淑慎其身。先å›ä¹‹æ€ï¼Œä»¥å‹–寡人。

赞()

  七月æµç«ï¼Œä¹æœˆæŽˆè¡£ã€‚一之日觱å‘,二之日栗烈。无衣无è¤ï¼Œä½•以å’å²ã€‚ä¸‰ä¹‹æ—¥äºŽè€œï¼Œå››ä¹‹æ—¥ä¸¾è¶¾ã€‚åŒæˆ‘妇å­ï¼Œé¦Œå½¼å—亩,田畯至喜。

  七月æµç«ï¼Œä¹æœˆæŽˆè¡£ã€‚春日载阳,有鸣仓庚。女执懿ç­ï¼Œéµå½¼å¾®è¡Œï¼Œçˆ°æ±‚柔桑。春日迟迟,采蘩ç¥ç¥ã€‚女心伤悲,殆åŠå…¬å­åŒå½’。

赞()

螽斯羽,诜诜兮。宜尔å­å­™ï¼ŒæŒ¯æŒ¯å…®ã€‚

螽斯羽,薨薨兮。宜尔å­å­™ï¼Œç»³ç»³å…®ã€‚

赞()

定之方中,作于楚宫。æ†ä¹‹ä»¥æ—¥ï¼Œä½œäºŽæ¥šå®¤ã€‚æ ‘ä¹‹æ¦›æ —ï¼Œæ¤…æ¡æ¢“漆,爰ä¼ç´ç‘Ÿã€‚

å‡å½¼è™šçŸ£ï¼Œä»¥æœ›æ¥šçŸ£ã€‚望楚与堂,景山与京。é™è§‚于桑。åœäº‘å…¶å‰ï¼Œç»ˆç„‰å…臧。

赞()

考槃在涧,硕人之宽。独å¯å¯¤è¨€ï¼Œæ°¸çŸ¢å¼—谖。

考槃在阿(Ä“),硕人之薖。独å¯å¯¤æ­Œï¼Œæ°¸çŸ¢å¼—过。

赞()

æ±Ÿæ±‰æµ®æµ®ï¼Œæ­¦å¤«æ»”æ»”ã€‚åŒªå®‰åŒªæ¸¸ï¼Œæ·®å¤·æ¥æ±‚。既出我车,既设我旟。匪安匪舒,淮夷æ¥é“ºã€‚

江汉汤汤,武夫洸洸。ç»è¥å››æ–¹ï¼Œå‘ŠæˆäºŽçŽ‹ã€‚å››æ–¹æ—¢å¹³ï¼ŒçŽ‹å›½åº¶å®šã€‚æ—¶é¡æœ‰äº‰ï¼ŒçŽ‹å¿ƒè½½å®ã€‚

赞()

å­ä¹‹è¿˜å…®ï¼Œé­æˆ‘ä¹Žå³±ä¹‹é—´å…®ã€‚å¹¶é©±ä»Žä¸¤è‚©å…®ï¼Œæ–æˆ‘谓我儇兮。

å­ä¹‹èŒ‚å…®ï¼Œé­æˆ‘乎峱之é“å…®ã€‚å¹¶é©±ä»Žä¸¤ç‰¡å…®ï¼Œæ–æˆ‘谓我好兮。

赞()

有å·è€…阿,飘风自å—。岂弟å›å­ï¼Œæ¥æ¸¸æ¥æ­Œï¼Œä»¥çŸ¢å…¶éŸ³ã€‚

伴奂尔游矣,优游尔休矣。岂弟å›å­ï¼Œä¿¾å°”弥尔性,似先公酋矣。

赞()

岂曰无衣?与å­åŒè¢ã€‚王于兴师,修我戈矛。与å­åŒä»‡ï¼

岂曰无衣?与å­åŒæ³½ã€‚王于兴师,修我矛戟。与å­å•作ï¼

赞()

凯风自å—,å¹å½¼æ£˜å¿ƒã€‚æ£˜å¿ƒå¤­å¤­ï¼Œæ¯æ°åŠ¬åŠ³ã€‚

凯风自å—,å¹å½¼æ£˜è–ªã€‚æ¯æ°åœ£å–„,我无令人。

赞()

彼汾沮洳,言采其莫。彼其之å­ï¼Œç¾Žæ— åº¦ã€‚美无度,殊异乎公路。

彼汾一方,言采其桑。彼其之å­ï¼Œç¾Žå¦‚英。美如英,殊异乎公行。

赞()

æ–‡çŽ‹åœ¨ä¸Šï¼Œæ–¼æ˜­æ–¼å¤©ã€‚å‘¨è™½æ—§é‚¦ï¼Œå…¶å‘½ç»´æ–°ã€‚æœ‰å‘¨ä¸æ˜¾ï¼Œå¸å‘½ä¸æ—¶ã€‚文王陟é™ï¼Œåœ¨å¸å·¦å³ã€‚

亹亹文王,令闻ä¸å·²ã€‚陈锡哉周,侯文王孙å­ã€‚文王孙å­ï¼Œæœ¬æ”¯ç™¾ä¸–ï¼Œå‡¡å‘¨ä¹‹å£«ï¼Œä¸æ˜¾äº¦ä¸–。

赞()

既破我斧,åˆç¼ºæˆ‘斨。周公东å¾ï¼Œå››å›½æ˜¯çš‡ã€‚哀我人斯,亦孔之将。

既破我斧,åˆç¼ºæˆ‘锜。周公东å¾ï¼Œå››å›½æ˜¯åª(é)。哀我人斯,亦孔之嘉。

赞()

皇皇者åŽï¼ŒäºŽå½¼åŽŸéš°ã€‚é§ªé§ªå¾å¤«ï¼Œæ¯æ€€é¡åŠã€‚

我马维驹,六辔如濡。载驰载驱,周爰咨诹。

赞()

天命玄鸟,é™è€Œç”Ÿå•†ï¼Œå®…殷土芒芒。å¤å¸å‘½æ­¦æ±¤ï¼Œæ­£åŸŸå½¼å››æ–¹ã€‚

方命厥åŽï¼Œå¥„æœ‰ä¹æœ‰ã€‚商之先åŽï¼Œå—命䏿®†ï¼Œåœ¨æ­¦ä¸å­™å­ã€‚æ­¦ä¸å­™å­ï¼Œæ­¦çŽ‹é¡ä¸èƒœã€‚

赞()

æ–¼ç©†æ¸…åº™ï¼Œè‚ƒé›æ˜¾ç›¸ã€‚

济济多士,秉文之德。

赞()